Paimenentie 32, Kirkkoranta

Viihtyisä omakotitalo rauhallisella ja arvostetulla Kirkkorannalla!

Tervetuloa tutustumaan tähän omakotikiinteistöön lapsiystävällisellä ja halutulla Kirkkorannan asuinalueella. Vuonna 1974/75 rakennettu yksitasoinen talo tarjoaa toimivan pohjaratkaisun, johon kuuluu 4 huonetta, keittiö, ruokailutila, wc, kylpyhuone/sauna, kodinhoitohuone sekä pannuhuone, yhteensä noin 118/136 m².

Tilavassa keittiössä on runsaasti työskentely- ja säilytystilaa ja ruokailutila avautuu viihtyisän olohuoneen yhteyteen. Kolme reilunkokoista makuuhuonetta tekevät kodista erinomaisen vaihtoehdon lapsiperheelle tai sinulle, joka tarvitset lisätilaa harrastus- tai työhuoneeksi.

Lämmitys hoituu öljyllä tai puulla, ja asumismukavuutta ympäri vuoden lisää ilmalämpöpumppu. Pihapiirissä sijaitsee erillinen eristetty autotalli/varasto, kooltaan noin 28/31,5 m².

Suojaisa länteen suuntautuva terassi ja sisäpiha tarjoavat erinomaiset puitteet aurinkoisista iltapäivistä ja kesäilloista nauttimiseen rauhallisessa ja yksityisessä ympäristössä. Oma 1 238 m²:n tontti rajoittuu viheralueeseen.

Täällä asut turvallisella ja lapsiystävällisellä alueella lähellä kouluja, päiväkoteja ja leikkipuistoja.

–

Trivsamt egnahemshus på lugna och omtyckta Kyrkostrand!

Välkommen till denna egnahemsfastighet i ett barnvänligt och eftertraktat område på Kyrkostrand. Huset är byggt 1974/75 i ett plan och erbjuder en funktionell planlösning med 4 rum, kök, matplats, wc, badrum/bastu, hjälpkök samt pannrum, sammanlagt ca 118/136 m². Det rymliga köket har gott om arbets- och förvaringsutrymme, och matplatsen ligger i öppen anslutning till det trivsamma vardagsrummet. Tre rymliga sovrum gör huset väl lämpat för barnfamiljen eller den som önskar extra utrymme för hobby- eller arbetsrum.

Uppvärmningen sker med olja eller ved, kompletterat med luftvärmepump för behaglig komfort året runt. På gården finns ett separat isolerat garage/förråd om ca 28/31,5 m². Den skyddade terrassen och innergården i västerläge erbjuder fina möjligheter att njuta av soliga eftermiddagar och sommarkvällar i lugn och avskild miljö. Den egna tomten om 1 238 m² gränsar mot grönområde.

Här bor du i ett tryggt och barnvänligt kvarter med kort avstånd till skolor, daghem och lekparker.